June 13th, 2013

felbert, мозаика странностей, felbert's freak collection

Фрик дня

Люди, знающие два-три иностранных языка, вызывают у всех безоговорочное уважение и тихую зависть — у всех, но не у Иоанниса Иконому, главного переводчика в Европарламенте. Официальными языками Евросоюза считаются 23 языка, но в арсенале 48-летнего Иоанниса их гораздо больше — 32 штуки.

2

В Европейском парламенте Иконому работает больше 15-ти лет, и занимается не только синхронными переводами, но и переводом сложных юридических текстов. Родным для полиглота является греческий язык, но уже в шесть лет он начал изучать английский, затем немецкий (овладел им к семи годам), итальянский (был «взят» в десять), русский и другие. Каждый новый язык давался проще предыдущих, и в результате Иоаннис освоил 32 языка, в том числе редкие и мёртвые — латынь, санскрит, ирландский, древнеперсидский, при этом переводчик подчёркивает, что не собирается останавливаться на достигнутом: в планах у него выучить ещё и эфиопский.

1

Отвечая на вопрос журналистов, в чём его секрет, Иоаннис говорит, что его методика заключается не в простом заучивании слов и грамматических правил, а в изучении культуры и традиций страны: например, по его словам, невозможно заговорить по-гречески, не влюбившись в киприотские пляжи и не выпив терпкого вина.

По материалам: factroom.ru
promo felbert april 3, 2014 11:11 7
Buy for 100 tokens
"Свыше 10 000 просмотров в сутки за 100 жетонов. По вопросам серьёзного сотрудничества пишите на felbert@yandex.ua"
felbert, мозаика странностей, felbert's freak collection

Чилийская паучья ферма

Прошли уже те времена, когда домашними любимцами были только птички, собачки, кошечки и маленькие грызуны. Сейчас модно заводить более экзотических животных. Например, пауков — птицеедов. Как ни удивительно, но популярность этих членистоногих с каждым годом только возрастает. Всем давно известно, что спрос рождает предложение, поэтому появились даже целые фермы по выращиванию пауков-птицеедов. Об одной из них, расположенной в Чили, вы сейчас узнаете.

0
Collapse )
felbert, мозаика странностей, felbert's freak collection

А сколько денег ешь ты?

Фотограф Петер Менцель с женой Фейт Д'Алюизио сфотографировали недельный рацион 30 семей из разных стран мира. И еще одна любопытная деталь: указаны затраты семей на недельный запас продуктов, отличающиеся иногда в несколько сотен раз.

1
Австралия. Затраты: $376,45.

Collapse )
felbert, мозаика странностей, felbert's freak collection

Самые забавные фото из базы данных полиции

Арест – дело серьезное, но не все реагируют на задержание полицией адекватно. И сейчас вы в этом убедитесь. Даже на фото в полицейском участке люди не могут не блеснуть своей индивидуальностью – прической, бесценным выражением лица или совсем не подходящей к ситуации улыбкой. Некоторые такие фотографии могут рассказать историю не хуже заведенного на арестанта дела.

0
Collapse )