felbert, мозаика странностей, felbert's freak collection

felbert


Мозаика странностей

Felbert's Freak Collection


Previous Entry Share Next Entry
Разрушая стереотипы
felbert, мозаика странностей, felbert's freak collection
felbert
Как бы сильно не хотелось некоторым посеять зерно вражды между востоком и западом Украины, подавляющее большинство граждан относится терпимо к друг другу. Без оглядки на язык, веру исповедания и национальную принадлежность. Вопреки расхожему мнению, что во Львове русскоговорящему откажут в помощи или обслуживании, люди там очень доброжелательные и большинство в совершенстве владеет русским и украинским языками. По правилам билингвистического этикета, если человек к тебе обращается на русском языке, то ты тоже должен ему отвечать на русском. Итак, представьте ситуация, пара москалей во Львове спрашивает у львовян, как пройти к Русской православной церкви, естественно, на русском языке. Реакция жителей Львова...







promo felbert april 3, 2014 11:11 7
Buy for 100 tokens
"Свыше 10 000 просмотров в сутки за 100 жетонов. По вопросам серьёзного сотрудничества пишите на felbert@yandex.ua"

  • 1
Интересно, что бы сказали в Донецке на вопрос: "Як пройти до украинськои автокефальнои церкви?"....

да тоже нормально ответили бы, языковой проблемы в Украине нет, есть политики которые ее эксплуатируют, разделяя и властвуя

истину глаголите, разделенным народом гораздо легче управлять

Вот правильно сказано! Нет у нас языковых проблем! Это точно...А создают эти проблемы умышленно!

Я думал, что отношение к русским во Львове гораздо хуже... )

то что показывают на российском ТВ большей частью провокации и информационная война

ну-ну....знакомые с восточной украины совершенно другие вещи говорят.
Когда ездили они в западную укараину, просто в магазин заходишь и если спрашиваешь на русском сразу отношение негативное и пренебрежительное...чё отмазываться от? Ролик этот ваш показушный...
Во-первых спрашивает девушка, ей ответить грубо стыдно
Во-вторых парень рядом стоит и может отвешать :-)...ссыкотно короче.

Обычные львовяне, конечно, хорошие и добрые люди. Как и москвичи, кстати, про которых столько страшилок в интернете!)
Но вопрос: а эта съемка не после майских событий? Может, люди просто испытывают неловкость за выступления местных экстремистов? Ведь эти экстремисты действительно есть, так как сидят и в сети, ругаются жуть как! А на улицу выходят - становятся мягкими и пушистыми?
С такими же вопросами к экстремистам подходили, интересно?
К счастью для всех нас, этих экстремистов - и ваших, и наших - пока немного.

будь не ладны эти экстремисты

> люди там очень доброжелательные

Согласен. Во всяком случае по отношению к туристу.

>и большинство в совершенстве владеет русским и украинским языками.

А вот это, пардон, лажа. Русского языка я там нигде не слышал ни в гостинице, ни в музее, ни в магазине. При этом общался я с людьми по русски (поскольку украинским не владею), следовательно, русского языка большинство не знает.

на русском говорят многие, если захотят

Тем не менее те, кто встретился мне, либо не знали языка, либо не захотели на нем говорить. Из этого следует, что либо пункт 1, либо пункт 2 неверен.
;-)

Вот бы так грузины поэксперементировали. Простые люди, наверное, в Грузии спокойные, а политики уроды. Как такими становятся....

грузины очень доброжелательный народ и гостеприимный!

да не все так плохо, как пытаются преподнести сми

хоспади, да эти туристы такие же москали, как я балерина)
Недавно из Львова вернулся, так что знаю не по наслышке, люди там действительно хорошие, как и во всей Украине, но вот с билингвизмом тут сложнее, многие западные украины РЕАЛЬНО уже не помнят русского языка, а совсем молодая молодежь и не знает вовсе.

западные украинцы

в принципе и без перевода все понятно

это смотря с какой скоростью они говорят)

Хотелось бы в это верить, а то я обратное слышала

так и есть. русский если не знают, то понимают все.

а дорогу к этой церкви проще показать чем рассказать)

Кстати, во Львове несколько десятков тысяч русскоязычных, на секундочку.

А сказки о львовянах почему-то все горазды рассказывать, каждый себя экспертом считает. Это из оперы о поголовно чванливых киевлянах и юморных одесситах )))

  • 1
?

Log in

No account? Create an account